Plancher de garage en résine: époxy ou polyaspartique?

Mis à jour le 6 février 2026
5 min de temps de lecture
1920X1080_conseil_revetement_resine_sol_beton_garage.jpg

Vous voulez un plancher de garage en résine résistant, esthétique et facile à entretenir? L’époxy et le polyaspartique offrent des solutions durables pour protéger votre béton. Découvrez leurs avantages, inconvénients et nos conseils d’installation et d’entretien.

Qu’est-ce que la résine?

Les résines pures sont issues du secteur industriel. Mélangées à des durcisseurs, elles produisent un film de peinture qui crée une finition à la fois esthétique, résistante et imperméable. Les spécialistes en revêtement de sol de garage les proposent pour protéger les planchers de béton contre l’eau, l’usure, les chocs, etc.

Plancher en époxy ou revêtement polyaspartique: lequel choisir?

Les deux principaux types de résine généralement utilisés pour appliquer sur le béton du garage sont l’époxy et le revêtement polyaspartique. Certaines propriétés distinguent les deux familles de produits.

Tableau comparatif des types revêtements de garage

Critères de comparaison

Plancher en époxy

Revêtement polyaspartique

Temps de séchage

Patience requise: 3 à 5 jours avant de réutiliser le garage

Ultrarapide: stationnez votre auto dès le lendemain

Coût

Solution économique et accessible: entre 4$ et 7$/pi2 installé

Investissement plus élevé pour des performances accrues : entre 7$ et 12$/pi2 installé

Installation

Application possible dès 10°C (pas en hiver)

Délais d’application serrés. Application même par temps froid, dès -7°C

Résistance aux produits chimiques

Idéal pour un atelier: supporte bien les acides de batterie et solvants

Excellente résistance générale (taches et produits chimiques), mais plus vulnérable aux acides de batterie

Résistance aux rayons UV

Peut jaunir avec le temps, mieux adapté à l’intérieur

Reste stable et éclatant, parfait aussi pour surfaces extérieures (balcons, terrasses)

Flexibilité

Plus rigide: moins adapté aux fissures de béton

Plus souple: supporte les légers mouvements et fissures

Surface antidérapante

Naturellement moins glissante

Nécessite l’ajout de flocons ou particules antidérapantes

Astuce de pro

«Si votre dalle présente de légères fissures, je recommande le polyaspartique. Sa flexibilité absorbe mieux les mouvements du béton que l’époxy, ce qui en fait une excellente option. Pour de meilleurs résultats, appliquez-le sur une dalle sèche et bien nettoyée.»

Yves AllardDirecteur adjoint, habitation, CAA-Québec

Quelles conditions d’humidité respecter pour installer un plancher de résine sur une dalle de béton?

Pour qu’un plancher de résine adhère correctement, la dalle de béton doit être sèche et protégée contre l’humidité. La présence d’un pare-vapeur est essentielle, sinon l’eau peut remonter par capillarité et décoller le revêtement au fil du temps.

Avant d’installer un plancher de résine:

  1. Mesurez le taux d’humidité de la dalle à l’aide d’un hygromètre.
  2. Découpez des carrés de polyéthylène transparent (61 x 61cm).
  3. Déposez-les à divers endroits sur la dalle et scellez les contours avec du ruban à conduits.
  4. Attendez 48 à 72 heures.
  5. Observez les résultats: si des gouttelettes d’eau apparaissent sous le plastique, c’est le signe d’une remontée d’humidité. Dans ce cas, la résine n’est pas recommandée sans pare-vapeur.

Quelles sont les avantages et inconvénients d’un plancher de garage en résine?

Les résines thermodurcissables offrent plusieurs qualités. Voici pourquoi de plus en plus de propriétaires choisissent un revêtement de résine pour leur plancher de garage:

  • Résistance longue durée: appliquées dans les règles de l’art, elles peuvent tenir une trentaine d’années; les garanties peuvent aller jusqu’à 20 ans.
  • Ne s’écaillent pas: excellente résistance aux chocs.
  • Facilité d’entretien: leur densité empêche la saleté de pénétrer dans le sol.
  • Tolérance aux pneus chauds et produits: ces finis supportent la température élevée des pneus et résistent à l’usure, au sel et aux produits chimiques (huile, essence, antigel).
  • Faible émission de COV(composés organiques volatils): les résines modernes ne renferment pas de solvants et dégagent peu (ou pas) d’odeurs nocives comparé à d’autres solutions.

Un plancher de garage en époxy fraîchement appliqué au rouleau.
Quels sont les inconvénients d’un revêtement de sol en résine?

La résine offre beaucoup d’avantages, mais certains points plus négatifs méritent d’être connus:

  • Surface glissante: la surface lisse peut devenir très glissante lorsqu’elle est mouillée ou en présence de neige fondue.
  • Décoloration/jaunissement UV: les époxys traditionnels peuvent jaunir s’ils sont exposés au soleil.
  • Adhérence dépendante de la préparation: la dalle peut mal adhérer, peler ou s’écailler si elle n’est pas nettoyée, sèche et exempte d’huile.
  • Temps de séchage: la cure complète peut immobiliser le garage plusieurs jours.
  • Odeurs et vapeurs à l’application: certaines formules dégagent des vapeurs fortes pendant le durcissement.
  • Coût de réparation: réparer des dommages (fissures, impacts) peut être coûteux et nécessite souvent une préparation (décapage, ponçage) avant une nouvelle application.
  • Sensibilité à l’humidité sous la dalle: une dalle qui libère beaucoup d’humidité peut causer des cloques ou un décollement prématuré.

Poser un plancher de résine soi-même ou avec un professionnel?

Vous pouvez commander ces produits chez certains commerçants et économiser quelques centaines de dollars sur l’installation. Mais attention: si vous décidez de tout faire tout seul, vous devrez préparer la surface de béton adéquatement. Sans recours à un spécialiste, la garantie fabricant se limitera souvent à un an.

Comment préparer une dalle de béton avant un revêtement en résine?

La préparation de la dalle de béton est très importante pour la réussite du projet. Voici les étapes que tout bon applicateur de résine (professionnel ou non) devrait respecter:

  • Vérifiez l’humidité de la dalle: assécher d’abord si nécessaire.
  • Nettoyez le sol au dégraisseur pour éliminer toute tache de graisse.
  • Poncez le plancher à l’aide d’une meuleuse au diamant afin d’assurer l’adhérence.
  • Colmatez les fissures existantes.
  • Dépoussiérez et nettoyez la dalle avant les étapes suivantes.

À ce stade, les modes d’application varient.

Quelles sont les étapes d’application d’un revêtement de plancher en polyaspartique?

Il faut idéalement deux ouvriers expérimentés, ou plus, pour réaliser l’application dans les délais prescrits, car le revêtement polyaspartique durcit en moins de 30 minutes. Voici les étapes à suivre:

  1. Étendez une couche d’apprêt époxydique, si la dalle est très poreuse et abîmée.
  2.  Étendez une couche de résine, à l’aide d’une raclette de caoutchouc, et uniformisez au rouleau.
  3. Répandez les flocons de vinyle sur la surface pour masquer les imperfections de la dalle et créer une surface antidérapante.
  4. Après une heure ou deux de séchage, retirez l’excédent de flocons au moyen d’un aspirateur-souffleur.
  5. Appliquez une couche de finition claire polyaspartique pour sceller les flocons et obtenir une surface antidérapante et lavable. La poudre d’aluminium peut aussi être ajoutée à cette étape si vous n’avez pas ajouté de flocons de vinyle précédemment.
  6. Réaménagez votre garage après quelques heures.

Comment entretenir un plancher de garage en résine?

Un plancher en résine demande peu d’entretien et facile à nettoyer. Pour le garder propre et le protéger à long terme:

  • Balayez régulièrement pour enlever la poussière et le sable.
  • Essuyez rapidement tout liquide ou tache.
  • Nettoyez à l’eau et au savon doux, évitez les produits abrasifs pour préserver la brillance.

Au fil des années, il peut être recommandé d’appliquer une nouvelle couche de finition pour préserver la brillance et prolonger la durée de vie du revêtement.

Quelle est l’alternative économique à la résine pour un garage?

Dans un garage avec plancher de béton, un papa aide son fils à ajuster le pneu de son vélo.
Si vous cherchez une option moins coûteuse et moins définitive que la résine pure, la peinture pour plancher reste intéressante. Vous trouverez en quincaillerie des peintures pour béton, souvent des mélanges à l’époxy ou polyuréthane à base d’eau.

Les produits à base d’eau affichent une faible teneur en COV et sont plus «verts».

Bon à savoir: une fois le diluant évaporé, la couche restante est moins consistante et moins résistante que les produits industriels.
1920x1080_homme-telephone-services-2.jpg

Vous avez des questions à propos de votre résidence, besoin de précisions ou de références pour trouver une entreprise recommandée?

Pour consulter les services-conseils en habitation
1-877-803-1118